1 00:05:34,840 --> 00:05:37,740 Йохана! Но сега трябва да тръгвам, мадам – скара се тя. 2 00:05:39,400 --> 00:05:41,140 И какво, спри, още нищо? 3 00:05:47,240 --> 00:05:48,360 Ти си толкова далеч. 4 00:05:49,680 --> 00:05:53,960 И нашият Мартин работи по свой начин. 5 00:05:54,380 --> 00:05:55,860 Защо не погледнеш модела? 6 00:05:56,760 --> 00:05:58,320 Това е небесната царица. 7 00:05:58,920 --> 00:06:01,140 Нежно, грохнало създание. 8 00:06:01,480 --> 00:06:03,540 И правиш неща за селско момиче. 9 00:06:07,790 --> 00:06:08,850 Но има нещо в това. 10 00:06:11,950 --> 00:06:14,110 Не е лошо, космат. 11 00:06:14,430 --> 00:06:18,350 Вижда се, че работите с любов. Дори той той също е влюбен. 12 00:06:20,170 --> 00:06:21,170 А тя? 13 00:06:21,990 --> 00:06:23,170 Това е тя. 14 00:06:24,110 --> 00:06:25,110 Хубава. 15 00:06:25,630 --> 00:06:26,770 Булката ми. 16 00:06:27,210 --> 00:06:29,050 Той локва до ризата на смърфа. 17 00:06:29,470 --> 00:06:31,410 Имаш умел младоженец, момиче. 18 00:06:31,790 --> 00:06:33,690 Само да ги нямаше такива тарикати. 19 00:06:35,760 --> 00:06:36,760 какво искаш тук 20 00:06:36,920 --> 00:06:39,400 Това са моите приятели, сър. И двете добри каменоделци. 21 00:06:39,880 --> 00:06:43,680 Доскоро те работеха върху Svatohvelský rynku преди да спрат строителството там. Опитайте го 22 00:06:43,680 --> 00:06:44,680 с нас, сър. 23 00:06:45,020 --> 00:06:48,880 Те нямат нужда. Сега се строи все повече и повече по-малко. Тук вече работят здраво 24 00:06:48,880 --> 00:06:49,880 въздух. 25 00:07:08,460 --> 00:07:09,460 След него е. 26 00:07:09,620 --> 00:07:10,940 Той огладня. 27 00:07:18,500 --> 00:07:19,800 Веднъж мъж! 28 00:07:29,360 --> 00:07:30,360 нагоре! 29 00:07:30,980 --> 00:07:32,220 И издърпайте! 30 00:07:33,600 --> 00:07:35,140 Не се колебайте! направи! 31 00:07:35,360 --> 00:07:36,860 Или ще те убия! 32 00:07:55,080 --> 00:07:56,080 Това е ад. 33 00:07:57,080 --> 00:08:00,700 Той ми прости да погреба баща ми гробищен зид. 34 00:08:01,520 --> 00:08:03,220 Той изстиска последното парче от мен. 35 00:08:03,980 --> 00:08:05,300 Не му беше достатъчно. 36 00:08:05,680 --> 00:08:06,680 Ето го. 37 00:08:07,260 --> 00:08:08,260 ела с мен 38 00:08:08,940 --> 00:08:09,940 Хей ти! 39 00:08:11,160 --> 00:08:13,060 Откъде са ти парите, в какво живееш? 40 00:08:13,680 --> 00:08:16,060 Трябваше да платя на пекаря. 41 00:08:16,320 --> 00:08:19,920 А кой пекар ви харесва повече от вашия? духовен пастир? 42 00:08:20,420 --> 00:08:23,220 Голата жена не мисли за нищо друго освен за себе си храна. 43 00:08:24,680 --> 00:08:25,820 Остави тази брадва и ела тук! 44 00:08:26,340 --> 00:08:27,760 На, ще бъде! 45 00:08:32,840 --> 00:08:33,840 Ти вземи този! 46 00:08:34,360 --> 00:08:35,640 Аз брадва тук! 47 00:08:37,100 --> 00:08:38,780 Не й вярвам, Джира! 48 00:08:41,559 --> 00:08:43,200 Тази брадва е моя! 49 00:08:44,540 --> 00:08:47,240 Вече я няма, взимам я за твой дълг! да тръгваме! 50 00:08:48,580 --> 00:08:50,940 И как ще издържам жена си и децата?! 51 00:08:55,400 --> 00:09:00,800 Ами нищо ми няма! Енорийският свещеник взе брадвата ми! Ти не, ти не! Работници не им трябват! 52 00:09:01,000 --> 00:09:04,700 Елате с нас сега! Не им позволявайте да ви видят тук! Обърни се! 53 00:09:14,700 --> 00:09:17,500 Той просто трябва да меси вместо сърцето! 54 00:09:18,280 --> 00:09:20,140 Груби, груби! 55 00:10:58,570 --> 00:10:59,790 Виждате ли това, майстор Станислав? 56 00:11:00,010 --> 00:11:04,670 Ние ще ви потвърдим колко струва такъв билет купил си се в благодатта. 57 00:11:11,230 --> 00:11:13,230 Вижте тези наемници. 58 00:11:13,650 --> 00:11:15,570 Имат кралски цветове. 59 00:11:16,170 --> 00:11:18,490 Това не е възможно. 60 00:11:19,290 --> 00:11:20,290 Нека го доведем тук. 61 00:11:41,040 --> 00:11:42,440 няма да ти простя 62 00:13:10,640 --> 00:13:17,400 той може да осъди продажбата на свети индулгенции. Тук еретиците с беклек. Те са осеяни с него 63 00:13:17,400 --> 00:13:20,120 дяволска светлина! Почистете нашия град! 64 00:14:00,380 --> 00:14:07,320 И така светият отец искрено проклина светеца баща в Авиньон 65 00:14:07,320 --> 00:14:13,860 и Светия отец в Болоня и тримата запомняне на Христовата заповед за любов към 66 00:14:13,860 --> 00:14:17,180 вдигнаха война срещу съседа си. 67 00:14:18,680 --> 00:14:24,500 Ето защо папата ограбва вярващите, като продава z индулгенции. 68 00:14:30,510 --> 00:14:31,710 Добре дошли мили мои. 69 00:14:33,170 --> 00:14:35,210 Бихме искали да поговорим с теб насаме. 70 00:14:35,450 --> 00:14:36,450 хайде 71 00:14:36,750 --> 00:14:38,790 Това е за днес, приятели. 72 00:14:50,190 --> 00:14:51,490 какво стана 73 00:14:56,830 --> 00:14:57,830 не знаеш ли 74 00:14:58,510 --> 00:15:00,330 Жителите на Прага се надигнаха срещу индулгенцията. 75 00:15:00,610 --> 00:15:03,170 Всички чакат да чуят какво ще кажат нашите по въпроса висше образование. 76 00:15:03,630 --> 00:15:09,030 Наш дълг е да изкупим греховете публично пред баща ми. Да, но крал Венцеслав това 77 00:15:09,030 --> 00:15:10,030 разрешени досега. 78 00:15:10,990 --> 00:15:17,330 Те се страхуват от Рим. Но не виждам как може мнението на краля да промени нашата преценка. 79 00:15:17,630 --> 00:15:23,130 Все пак ние следваме истината, както ни учат шрифт. Така е, но нека го влошим 80 00:15:23,130 --> 00:15:24,130 царе един срещу друг. 81 00:15:25,800 --> 00:15:28,900 и е единствената ви мощна подкрепа срещу архиепископ. 82 00:15:29,460 --> 00:15:32,220 Сега не можем да се противопоставим на опроверженията. 83 00:15:36,160 --> 00:15:40,680 И би било най-добре, ако останете за известно време той напълно спря да проповядва. няма да спра! 84 00:15:41,580 --> 00:15:47,440 Сега, когато Рим затваря Петлем параклис, където се проповядва на родния език на хората, 85 00:15:47,460 --> 00:15:54,460 къде чехът се чувства чех, откъде идват думите истината се разчува в цялата родина, как 86 00:15:54,460 --> 00:15:59,090 Сега бих могъл да... меч към него най-лошото. Без краля не можем да устоим 87 00:15:59,090 --> 00:16:00,090 нищо за църквата. 88 00:16:00,410 --> 00:16:06,830 Как може да говориш така, Стивън, ти, който ти се скара 89 00:16:06,830 --> 00:16:08,970 църква по-огнена от мен? 90 00:16:09,210 --> 00:16:10,910 Това беше между нас, господари. 91 00:16:11,670 --> 00:16:16,570 Това беше работата на учените. Но публично тълкувам на обикновените хора като вас? 92 00:16:17,150 --> 00:16:18,770 Какво тогава могат да разберат? 93 00:16:19,030 --> 00:16:20,750 Очевидно е, че не го познаваш. 94 00:16:21,070 --> 00:16:24,730 Народът ще разбере, както разбра бедният рибари на Христос. 95 00:16:25,160 --> 00:16:29,840 Те го последваха, станаха негови бойци истината Да, само за битката 96 00:16:29,840 --> 00:16:30,840 ще води. 97 00:16:36,740 --> 00:16:43,420 Майстор Станислав, ти пръв поведе моята стъпки по пътя към истината. 98 00:16:44,180 --> 00:16:46,780 Никога няма да спра да бъда достатъчна за теб благодарен. 99 00:16:47,580 --> 00:16:49,100 Какво ме съветвате? 100 00:16:50,320 --> 00:16:52,540 какво мога да кажа 101 00:16:53,290 --> 00:16:54,970 старец над гроба. 102 00:16:55,750 --> 00:16:58,470 Те имат ужасна сила. 103 00:16:59,490 --> 00:17:01,590 Познах я в себе си. 104 00:17:02,190 --> 00:17:06,329 Те ще смажат всеки, който им се противопостави, синовете. 105 00:17:07,250 --> 00:17:12,990 И така трябва да наблюдаваме как Рим изнудва и обеднява народа ни? 106 00:17:13,190 --> 00:17:17,230 Как цялото богатство на страната ни се влива в чужденци? 107 00:17:18,829 --> 00:17:20,829 Не разбирате какъв пожар запалвате? 108 00:17:21,800 --> 00:17:26,500 Той си мисли колко ужасно може да бъде всичко това quit Това ще доведе до разделяне на нацията. 109 00:17:27,680 --> 00:17:30,300 Разделението на нацията има и ще го има. 110 00:17:30,620 --> 00:17:33,060 И не вярвам, че може да се приспи. 111 00:17:33,420 --> 00:17:39,720 Един след мен, синко. Матей от Генуа. Милицията е скромна, всички 112 00:17:39,720 --> 00:17:43,860 реформаторите само упрекваха църквата и искаха оправи я. 113 00:17:44,240 --> 00:17:49,720 Но вие вървите срещу църквата. Само против лоша църква. 114 00:17:52,280 --> 00:17:55,220 Джен, дойдохме да те предупредим. 115 00:17:55,720 --> 00:17:57,440 Дойдох като твой приятел. 116 00:17:57,800 --> 00:18:04,280 Приятел Štěpán от една страна и приятелка вярна на второ място. 117 00:18:04,760 --> 00:18:06,660 С кого да се придържам? 118 00:18:28,320 --> 00:18:32,340 чуваш ли и ме искаш преди това отрече истината на хората и го измами? 119 00:18:32,580 --> 00:18:33,580 Хора, хора! 120 00:18:34,160 --> 00:18:35,160 Той те намушка, жено! 121 00:18:35,300 --> 00:18:38,700 Хората са над всичко за вас и вие не можете да видите това ти се хвърляш в бездната. Говориш на теб 122 00:18:38,700 --> 00:18:39,700 добре дошъл, Стивън. 123 00:18:40,260 --> 00:18:42,980 Ти самият ще се издигнеш над бездната. 124 00:18:43,340 --> 00:18:44,800 Ще накараш хората да го презират. 125 00:18:53,680 --> 00:18:54,680 Подготвен. 126 00:18:56,940 --> 00:19:01,840 Popy обявява, че Betlem ще бъде затворен и че вече няма да проповядвате в него. 127 00:19:03,260 --> 00:19:06,780 Уважаеми майсторе, нашата помощ се страхува, а ще направиш 128 00:19:07,320 --> 00:19:12,080 Сине, вземи решение в този последен момент. 129 00:19:12,440 --> 00:19:15,560 Не слушай, господарю, не ни оставяй. 130 00:19:16,220 --> 00:19:18,820 Енорийският свещеник подготви днес ад за Джиро о поминък. 131 00:19:19,240 --> 00:19:23,240 Негодници, ние нямаме милост. Кой би застъпи ли се за нас? 132 00:19:25,020 --> 00:19:26,520 Няма да спреш да проповядваш, Учителю. 133 00:19:27,960 --> 00:19:29,320 Как бих могъл? 134 00:19:30,880 --> 00:19:31,880 не се притеснявай 135 00:19:35,020 --> 00:19:36,440 Отидох с теб досега. 136 00:19:36,720 --> 00:19:38,280 Сега ще тръгна срещу теб. 137 00:19:38,700 --> 00:19:41,640 Братя и сестри, майстор Ян ще проповядва! 138 00:19:44,480 --> 00:19:48,240 Братя и сестри, искате ли да застанете с мен? 139 00:19:48,520 --> 00:19:49,520 не! 140 00:19:51,060 --> 00:19:54,340 Може би знаете, че във Витлеем се проповядва. 141 00:19:54,670 --> 00:19:59,590 Няма да спра вярно да се вкопчвам в теб и s смачкам те 142 00:20:42,830 --> 00:20:44,050 Ела да погледнеш, Йохан. 143 00:20:51,950 --> 00:20:53,310 как ти харесва 144 00:20:54,090 --> 00:20:55,870 Това е красотата. 145 00:20:58,730 --> 00:21:00,870 Но Мартин, какво направи? 146 00:21:02,290 --> 00:21:03,770 това съм аз 147 00:21:05,150 --> 00:21:06,150 да 148 00:21:06,830 --> 00:21:10,230 И не си ли красив като господин Марио? 149 00:21:10,610 --> 00:21:12,330 Но това е грях. 150 00:21:12,680 --> 00:21:15,040 Хм, не е. 151 00:21:16,240 --> 00:21:22,740 Когато хората отидат на църква, ще ви видят сред тях светии и те ще ви познаят 152 00:21:22,740 --> 00:21:23,740 любов 153 00:21:26,160 --> 00:21:31,260 Ти си моето най-красиво и сладко момиче в света. 154 00:21:32,720 --> 00:21:34,860 И следователно жена ми. 155 00:21:54,980 --> 00:22:00,480 И това казва майстор Ян. 156 00:22:01,400 --> 00:22:07,660 Страшна ще бъде присъдата на светските владетели i осветен, 157 00:22:07,760 --> 00:22:11,660 които наложиха своите закони на хората... 158 00:22:12,440 --> 00:22:14,780 вместо Христовите закони. 159 00:22:17,600 --> 00:22:24,540 Много дни по-късно папата каза на своите прелати и за епископите, аз не съм 160 00:22:24,540 --> 00:22:27,740 - само аз съм първият наместник на Бога по този въпрос държава? 161 00:22:28,780 --> 00:22:35,380 И епископите и прелатите му отговориха неговият със сигурност си ти 162 00:22:35,380 --> 00:22:39,700 първият заместник на Бог на тази земя, свети очи. 163 00:22:41,200 --> 00:22:47,620 Казах папата и е редно зам Божиите епископи на тази земя и 164 00:22:47,620 --> 00:22:49,700 Prevát неговите бяха без пари? 165 00:22:50,140 --> 00:22:54,920 И всички отговориха, разбира се, че ще стане не подхожда. 166 00:22:56,240 --> 00:23:02,800 Папата се усмихна и каза това, което е най-много например 167 00:23:02,800 --> 00:23:05,740 на обикновените грешни хора? 168 00:23:05,960 --> 00:23:09,940 И един епископ се изправи, дебел като котка. 169 00:23:10,990 --> 00:23:16,350 и отговори на опрощението на греховете на светия отец. 170 00:23:17,050 --> 00:23:23,770 И папата нареди, излезте в света и продават индулгенции. 171 00:23:23,910 --> 00:23:29,290 Колкото повече продавате, толкова по-добре и по-весело ние ще 172 00:23:30,110 --> 00:23:35,830 Като ято гарвани се спуснаха върху този селски продавачи на индулгенции тук 173 00:23:35,830 --> 00:23:40,310 те изкълваха всяко зърно злато или сребро. Те не познават милост. 174 00:23:40,600 --> 00:23:47,200 Сърцата им и устата им са закоравени от детското тяло на завистта и лъжата. Той купува всичко 175 00:23:47,200 --> 00:23:53,100 те продават всичко. Искате ли да заченете дете? Платете. Ще си признае ли? Платете. Вие искате 176 00:23:53,100 --> 00:23:56,540 последно помазване? Платете. Вие искате глупак, убийство? 177 00:23:56,900 --> 00:24:03,000 Платете. И ще ти бъде простено. Но според ако самият дявол дойде и плати 178 00:24:03,020 --> 00:24:04,340 щеше да влезе в рая. 179 00:24:09,550 --> 00:24:16,230 И то за така изнудваните пари от християнина хората просто управляват магазините си. лихварство, 180 00:24:16,410 --> 00:24:23,050 красиви коне, те поддържат безполезно семейство, те играят на зарове и техните зарове, скъпа 181 00:24:23,050 --> 00:24:29,950 наметала и кошници, закачени да вземат със себе си те блудстваха като реки от разплод и бичуване 182 00:24:29,950 --> 00:24:36,450 неразрушен, докато Христос влезе платно и поз и нямаше покрив къде да 183 00:24:36,450 --> 00:24:37,830 той наведе глава. 184 00:24:39,180 --> 00:24:45,660 Не разпознавайте, разбойници, бедняци, вие, убийци, крадци, мръсници, 185 00:24:45,740 --> 00:24:50,860 за хората и Бог да те прокълне. 186 00:24:53,360 --> 00:24:59,780 Нещастно богатство, в което circe v всичко е отровено и отровено 187 00:24:59,780 --> 00:25:01,140 Християнството в душата. 188 00:25:01,380 --> 00:25:07,460 Откъде силните сред папите, прелатите, епископи и селищни свещеници? 189 00:25:07,920 --> 00:25:12,540 Кучетата хапят кокал, вземат кокала и те ще спрат. 190 00:25:12,920 --> 00:25:18,640 Отнесете се към прелати, епископи и други на свещениците пари, богатство, вещи, 191 00:25:18,660 --> 00:25:24,860 светско управление и внезапно ще престанат тел за места, подкуп, 192 00:25:24,860 --> 00:25:29,680 надплащат звания, дори свадливи между болката ще спре. 193 00:25:29,980 --> 00:25:35,940 Запомнете едно нещо, бъдете прости свещеник, епископ. 194 00:25:36,440 --> 00:25:43,320 или самият папа, ако живеят в империята, те не са по благодат 195 00:25:43,320 --> 00:25:44,320 на Бога. 196 00:25:46,300 --> 00:25:52,900 Така че не се колебайте, най-скъпи братя и сестри, от малки 197 00:25:52,900 --> 00:25:54,540 и потиснати. 198 00:25:55,240 --> 00:26:02,020 Вярвайте, че протойерей, архиепископ или папа, живеещ в 199 00:26:02,020 --> 00:26:08,820 Империя, прост селянин, Товариш или жена бедни от народа 200 00:26:08,820 --> 00:26:15,580 живеейки чисто и благочестиво, по-голямо е преди Бог. 201 00:26:37,200 --> 00:26:40,340 Той е чист и ясен по душа. 202 00:26:42,200 --> 00:26:44,960 И искат да накарат такъв човек да млъкне. 203 00:26:45,340 --> 00:26:51,400 И да затворим този параклис, да го съборим. Кралят на това И аз никога няма да го позволя. 204 00:26:52,100 --> 00:26:58,840 Така че не е Божията воля те да бъдат едно богат а 205 00:26:58,840 --> 00:27:00,440 други бедни. 206 00:27:50,720 --> 00:27:53,260 изкажете се против продажбата на индулгенции, когато Аз ги активирах. 207 00:27:55,440 --> 00:27:59,740 Дали Рим иска да ни ядоса? шах, цар, сега става въпрос за короната. 208 00:28:00,180 --> 00:28:05,460 Кралска милост, свети отец, кардинал Даджи, висше образование в Париж, в Болоня, ок 209 00:28:05,460 --> 00:28:09,180 Лайпциг, те вече се отвръщат от Бохемия, като щяхме да бъдем поразени от чума. 210 00:28:10,360 --> 00:28:13,880 Трябва да атакувате матрата, иначе не можеш да помогнеш 211 00:28:14,100 --> 00:28:16,660 Мирът няма да се върне в Бохемия до гъската той няма да бъде заглушен. 212 00:28:17,060 --> 00:28:18,380 Не пипай, мастър Джон. 213 00:28:19,500 --> 00:28:21,700 В края на краищата ти самият си бил негов приятел. 214 00:28:22,580 --> 00:28:23,580 да 215 00:28:25,880 --> 00:28:26,920 Аз се лутах. 216 00:28:28,480 --> 00:28:34,100 Но сега се върнах долу разкаяно на майките на църквата. От страх за кабинета си 217 00:28:34,100 --> 00:28:35,620 и за Фаро. 218 00:28:36,420 --> 00:28:42,400 Господарю, не вярвайте на човека, който изневери на убежденията си. 219 00:28:43,800 --> 00:28:48,680 Стига е олющил имението и търговеца за тяхно капризност. 220 00:28:49,360 --> 00:28:51,120 Проповедникът не беше над него. 221 00:28:51,620 --> 00:28:57,940 Когато обаче започна да укорява свещениците и първолаците, тук вие го направихте еретик. 222 00:29:01,080 --> 00:29:07,740 Още когато го чух за първи път, го усетих аз говоря 223 00:29:07,740 --> 00:29:08,740 истината 224 00:29:09,160 --> 00:29:13,660 И той безстрашно иска да я защити срещу всички. 225 00:29:14,520 --> 00:29:17,260 Винаги се застъпваш. 226 00:29:18,000 --> 00:29:19,800 за витлеемския проповедник. 227 00:29:22,000 --> 00:29:28,560 Странно, ти студен и строг, как с вас 228 00:29:28,560 --> 00:29:30,720 очите му светят, когато говориш за него. 229 00:29:30,960 --> 00:29:37,740 Господине, майсторът определено е прав Йоан, че коренът на всяко зло е в невежеството 230 00:29:37,740 --> 00:29:38,740 църква. 231 00:29:38,980 --> 00:29:44,100 Те вече имат половината ни държава и извън нея след малко цялото царство ще им принадлежи. 232 00:29:44,260 --> 00:29:47,080 Нека църквата посвети цялата си грижа на душите на вярващите. 233 00:29:47,950 --> 00:29:50,490 Днес ежедневието твърде много му пречи притеснения. 234 00:29:50,910 --> 00:29:55,730 Крайно време е да се съберете на съвет, който би потърсил обезщетение по тези въпроси. Това е 235 00:29:55,730 --> 00:29:58,750 също волята на всички църковни отци i папата. 236 00:30:00,050 --> 00:30:05,210 Но вие, господа, говорите за християнина усърдие, докато мислите как 237 00:30:05,210 --> 00:30:07,090 конфискува църковна собственост. 238 00:30:08,250 --> 00:30:11,370 Не защитавайте еретика, който бунтува тук Пражани. 239 00:30:12,630 --> 00:30:15,690 Гъските ще продължат да намират убежище тук. 240 00:30:16,160 --> 00:30:20,080 светият отец налага интердикт на Прага. Спрете, свещеник. 241 00:30:21,300 --> 00:30:23,880 С кралска милост, майстор Ян Хус. 242 00:30:29,400 --> 00:30:30,500 Нека влезе. 243 00:30:50,860 --> 00:30:54,180 Кралска милост, обади ли ми се? 244 00:30:54,920 --> 00:30:57,860 Гус, какво правиш? 245 00:30:58,880 --> 00:31:00,660 Защитавах те до пратеника. 246 00:31:01,700 --> 00:31:06,000 Знам, че винаги си говорил против това неавтентичност в полза на чешкия народ. 247 00:31:06,960 --> 00:31:11,920 Дадох ти истината, когато на пражкото висше образование немци вече твърде много 248 00:31:11,920 --> 00:31:14,660 и им отнех правото на три гласове. 249 00:31:15,980 --> 00:31:18,040 Никога няма да забравим това. 250 00:31:20,300 --> 00:31:22,400 Но сега вие укорявате и папата. 251 00:31:23,900 --> 00:31:25,480 И не знаеш кога да спреш. 252 00:31:25,720 --> 00:31:28,460 Не стига, че провокира хората неговите проповеди. 253 00:31:28,760 --> 00:31:33,940 Той прави това със своите писания, които не пише латински за образовани и учени, но 254 00:31:33,940 --> 00:31:36,460 на чешки, за да може широката публика да ги прочете. 255 00:31:36,780 --> 00:31:42,220 И затова той опрости чешкия скрипт, така че и най-простите да ги научат по-лесно. 256 00:31:42,340 --> 00:31:45,160 И той изпраща своите ученици сред тях, за да ги учат да чета. 257 00:31:45,400 --> 00:31:46,460 И това лошо ли е? 258 00:31:48,520 --> 00:31:55,180 Искам всеки да може да се учи от писания, какво е добро и какво е зло. 259 00:31:56,020 --> 00:32:01,960 Искам всички да се научат да се разпознават истината с ума си. Това е най-голямото 260 00:32:01,960 --> 00:32:08,740 ерес. Разбира се, те могат да направят корекция само раждане и образование. Не, Луза, само ти 261 00:32:08,740 --> 00:32:15,680 разпалваш буря излишно. Кралски благодатта, свещеничеството предизвиква бурята със своите 262 00:32:15,680 --> 00:32:17,880 беззакония, пороци. 263 00:32:18,240 --> 00:32:24,400 и ограбване на вярващите. Какво представлява действията на църквата, когато свещениците се отказват от 264 00:32:24,400 --> 00:32:28,540 индулгенции, продават тайнствата, кефят се. 265 00:32:29,440 --> 00:32:33,520 С това възпламеняват народа. И просто се наливаш гориво за огъня. 266 00:32:33,720 --> 00:32:37,080 Не мога да мълча пред хората си и да не говоря истината 267 00:32:37,800 --> 00:32:44,360 И ако искате да поправите грешките на църквата, царю, преподавам го трудно, бързо, 268 00:32:44,380 --> 00:32:45,840 преди да е станало твърде късно. 269 00:32:46,440 --> 00:32:52,740 В края на краищата, затова Бог ви е дал меч, за да защитите Неговия народ и защити истината. 270 00:32:54,140 --> 00:32:58,940 Вие знаете много добре, че аз дадох чешката земя i на чешкия народ на сърцето ми. 271 00:33:00,280 --> 00:33:07,280 Но ти позволих твърде дълго, докато немците и папата ме подготвиха 272 00:33:07,280 --> 00:33:08,280 относно короната Císal. 273 00:33:09,080 --> 00:33:10,440 Но той ще ги заплаши! 274 00:33:11,100 --> 00:33:13,280 У дома хората бунтуват ли се срещу Рим? 275 00:33:14,250 --> 00:33:19,230 А в Рим ме обявяват, че съм чех еретично царство и аз, че съм цар 276 00:33:19,230 --> 00:33:20,230 еретици. 277 00:33:20,450 --> 00:33:22,530 Това чакат, за да могат да ни нападнат хвърлям. 278 00:33:23,050 --> 00:33:25,330 Ето защо влагам сърцето си в теб, Хюс. 279 00:33:27,230 --> 00:33:29,530 Пазете мир в проповядването си. 280 00:33:31,090 --> 00:33:32,610 Не ме занимавайте излишно, хора. 281 00:33:34,630 --> 00:33:35,630 ще млъкна. 282 00:33:36,050 --> 00:33:39,110 Безмилостно ще накарам да млъкне всеки, който ми каже това ще подкопае. 283 00:33:40,650 --> 00:33:42,350 Ядеш слуз! Всички! 284 00:33:43,340 --> 00:33:45,940 Ако в Прага няма мир и ред, ще катастрофирам пука ти! 285 00:33:51,880 --> 00:33:54,040 Този глупак е единственият разумен. 286 00:33:56,180 --> 00:33:58,700 Хайде, измислете други идеи. 287 00:34:00,940 --> 00:34:02,520 Така че сега имате това, което искахте. 288 00:34:03,380 --> 00:34:05,540 Предупредих те навреме, ти не ме послуша. 289 00:34:06,400 --> 00:34:09,420 Помнете, че всичко, което се случва, е по ваша вина ти сам 290 00:34:11,760 --> 00:34:12,960 скъпи господарю, 291 00:34:13,760 --> 00:34:17,020 ако всички застанат срещу теб, аз тебе аз вярвам 292 00:34:17,420 --> 00:34:23,580 И се надявам царят да се вразуми и да не го допусне Рим да управлява в нашата земя. 293 00:34:24,280 --> 00:34:26,420 Благодаря ти, кралице. 294 00:34:46,380 --> 00:34:52,199 Божията благодат да бъде с вас в този ваш ден сватба и в следващите. 295 00:34:53,320 --> 00:34:59,840 Вие сте свободни да решавате и свободни да живеете оставаш със себе си след това 296 00:34:59,840 --> 00:35:02,960 много години и до последните си дни. 297 00:35:03,760 --> 00:35:10,540 Бъдете отворени един към друг като книги и бъди ценен за 298 00:35:10,540 --> 00:35:13,480 любовта, която имате в сърцата си. 299 00:35:14,860 --> 00:35:21,400 Тогава оценявате любовта над другите, защото тя е вътре нейната безкрайна благодат на знанието 300 00:35:21,400 --> 00:35:25,660 на живота. Тогава животът ви ще бъде щастлив. 301 00:35:26,040 --> 00:35:31,740 амин Вашият господар Ян. Ти ни се подигра. 302 00:35:33,340 --> 00:35:37,080 Какво правиш, Витлеем, от Вани? 303 00:35:39,000 --> 00:35:42,920 Вие, красиви съпрузи, Бог да ви благослови късмет. 304 00:35:43,370 --> 00:35:46,850 за да не те хванат пътеки. 305 00:35:48,630 --> 00:35:54,130 Да ти е леко, Йоханка, на света ходеше 306 00:35:54,870 --> 00:35:56,990 красива си 307 00:35:57,910 --> 00:36:02,710 Благодаря ви за вас. Така че, когато съседът започна, така ще се присъединя. 308 00:36:03,750 --> 00:36:05,110 Това е от мен. 309 00:36:11,600 --> 00:36:12,840 той е красив 310 00:36:17,460 --> 00:36:24,260 Скротумът е празен, джобът има дупка. нищо не мога да направя отколкото да дялам камък. Затова ти го донесох 311 00:36:24,260 --> 00:36:25,840 дар от Бога. 312 00:36:26,500 --> 00:36:28,140 Ти си добро момче, Ташка. 313 00:36:28,440 --> 00:36:31,820 аз ти благодаря И аз най-старият за последно. 314 00:36:32,420 --> 00:36:37,780 Момиче, от сватбата ми съм болен тя се криеше. Декемврийска булка. Но 315 00:36:37,780 --> 00:36:40,720 Обичам те като собствена дъщеря. Вземете го ти си това. 316 00:36:41,390 --> 00:36:45,270 Каквото и да понесеш за мен, бъди в него много щастлив 317 00:36:46,910 --> 00:36:48,230 Имате го много по-зле. 318 00:36:51,710 --> 00:36:56,310 Така че харесайте го и помислете, че е така печеното. 319 00:36:58,790 --> 00:37:01,370 Иди и кажи и сложи виното там. 320 00:37:04,790 --> 00:37:08,030 Нещо се случва навън, много хора навсякъде. не искам да знам нищо 321 00:37:08,330 --> 00:37:09,870 По-добре погледни там. 322 00:37:13,540 --> 00:37:15,580 Бихте ли предпочели да се ожените веднага? аз? 323 00:37:15,860 --> 00:37:18,760 За да ме затвори човека в къщи заключване. 324 00:37:19,920 --> 00:37:21,220 Прав си, не се жени. 325 00:37:21,520 --> 00:37:23,100 Пийни с мен. 326 00:37:25,360 --> 00:37:26,360 чакай! 327 00:37:26,680 --> 00:37:27,680 Ела тук с него. 328 00:37:32,860 --> 00:37:33,860 какво? 329 00:37:34,420 --> 00:37:35,420 Опал по-малко? 330 00:37:35,600 --> 00:37:37,280 нищо Тук бързам, сър. 331 00:37:37,500 --> 00:37:38,500 Напълнете го сега. 332 00:37:39,520 --> 00:37:40,520 И глиненият. 333 00:37:41,550 --> 00:37:44,250 Или ще те изхвърля в кошчето и ще те дам къпете се във Вълтава, за нищо не ставате! 334 00:37:44,490 --> 00:37:45,490 Водопроводчици! 335 00:37:48,990 --> 00:37:51,150 Благодаря, сър, но защо ние? даваш ли 336 00:37:52,490 --> 00:37:56,770 Може би просто за забавление. На вашия здраве и добро сърце, сър. 337 00:37:58,410 --> 00:38:05,170 За щастие на красивата ни чешка страна, която те раждат такива красиви дъщери като твоята 338 00:38:05,170 --> 00:38:06,170 булката. 339 00:38:08,590 --> 00:38:12,550 Булката пак се върти от онзи мръсник. Човешко същество ще се страхува да излезе на улицата. 340 00:38:13,890 --> 00:38:18,110 Вида, сватба, сватбено тържество, благословия до древен амин. 341 00:38:18,450 --> 00:38:22,670 Винаги ще помните този известен ден за светата църква. Shipmen, сега аз 342 00:38:22,670 --> 00:38:24,290 няма да избягаш е това ти 343 00:38:25,210 --> 00:38:29,870 Вие, вие, вие, вие еретици? Вие гъски? За какво тогава тук ли просиш? 344 00:38:30,150 --> 00:38:32,130 За алкохол или за вашето парти? 345 00:38:32,370 --> 00:38:35,730 Съдомиялна! Имате hampeis в нов град, добре разпознах те 346 00:38:35,950 --> 00:38:37,310 Какво смее? 347 00:38:39,530 --> 00:38:41,270 Малко покаяние ще правиш. 348 00:38:42,190 --> 00:38:45,950 Ще бъдете защитени от изкушението в продължение на седем дни дяволът в кулата. 349 00:38:46,630 --> 00:38:51,130 Доливаш тази бъчва вино в корема си по вода. Няма какво да ми нареждаш. 350 00:38:52,170 --> 00:38:54,830 Не съм подчинен на никого, освен на архиепископа. 351 00:38:55,090 --> 00:38:56,190 На архиепископа? 352 00:38:56,430 --> 00:38:59,110 Кой е двойка в Чехия? Той или аз? 353 00:39:00,290 --> 00:39:01,290 Крал. 354 00:39:02,570 --> 00:39:03,570 миризма. 355 00:39:04,410 --> 00:39:07,190 Изпълнете своя дълг. Твое е. Главата надолу. 356 00:39:39,760 --> 00:39:41,260 Колко ми е добре сред вас. 357 00:39:48,500 --> 00:39:49,500 прекрасен ден 358 00:39:50,440 --> 00:39:52,680 Хей, бармани, махнете шуменето! 359 00:39:53,280 --> 00:39:57,640 За какво ти е свирката? Ето ви и играйте до ще ти се спука барабана! 360 00:40:00,140 --> 00:40:04,720 Женка, аз като твой цар имам право да бъда първи танцувам. 361 00:40:05,860 --> 00:40:06,940 Господин Булка? 362 00:40:26,030 --> 00:40:27,030 красива си 363 00:40:28,290 --> 00:40:29,610 Как те наричат? 364 00:40:30,930 --> 00:40:32,430 Йохана. Джон. 365 00:40:39,190 --> 00:40:42,770 Йоханка, ще те сънувам, когато спя аз няма да 366 00:40:44,170 --> 00:40:48,830 Бих изрязал лицето ти в камък и Бих я поставил в храма като господар 367 00:40:48,830 --> 00:40:49,830 Мария. 368 00:40:54,830 --> 00:40:56,770 Моят Мартин вече сам ги направи камъни. 369 00:40:59,430 --> 00:41:00,650 Ела в моя замък. 370 00:41:03,210 --> 00:41:05,670 Дори и за всичките съкровища на света, кралю мой. 371 00:41:07,570 --> 00:41:09,430 Момиче, харесваш ми. 372 00:41:10,150 --> 00:41:15,090 Младоженецо, ожени се за булката си, тя няма да се ожени за теб всички съкровища на света. И това е всичко 373 00:41:15,090 --> 00:41:16,090 редки. 374 00:41:16,330 --> 00:41:20,750 Елате да видите, ще горят на кметството папска була. Всички са там, хайде 375 00:41:20,750 --> 00:41:22,390 бързо. хайде хайде 376 00:41:25,960 --> 00:41:28,040 Чакайте глупаци, какво ви е обладало. 377 00:41:29,140 --> 00:41:31,060 Разваля всяка радост на човека. 378 00:41:32,620 --> 00:41:35,760 Отново спорове, караници. 379 00:41:36,300 --> 00:41:37,700 Но просто играйте. 380 00:41:38,700 --> 00:41:42,680 Първата капка кръв, която ще бъде пролята ще плати скъпо. 381 00:43:10,960 --> 00:43:14,780 Това са пари в чакалнята. как ще се стигне ли дотам Влах е само крал 382 00:43:14,780 --> 00:43:20,880 той не наказва чешката измет. Тези кредитополучатели Ще вземе парите от нас, но ще 383 00:43:20,880 --> 00:43:21,920 никой няма право да пипа. 384 00:43:22,820 --> 00:43:24,200 Ходят да обират църкви. 385 00:43:26,140 --> 00:43:30,020 Моля за градския съвет и защитата на свещениците срещу силните. 386 00:43:30,320 --> 00:43:31,340 Пазачи на улицата. 387 00:43:37,040 --> 00:43:38,520 Скъпо в кристали. 388 00:43:39,920 --> 00:43:41,340 Верни... християни! 389 00:43:42,340 --> 00:43:49,320 Приближете се до нас, земни хора, отворени и купете индулгенции за спасение 390 00:43:49,320 --> 00:43:56,180 твоя! Защото папата е земен Бог и може давам опрощение на греховете i 391 00:43:56,180 --> 00:44:00,400 Аз мога и всеки свещеник от негово име! 392 00:44:00,860 --> 00:44:04,720 Свещеникът е повече от Пана Мария! 393 00:44:05,100 --> 00:44:11,470 Тя ще даде живот на Исус Христос само веднъж, отколкото го създаваме 394 00:44:11,470 --> 00:44:14,230 ежедневен пряк светец. 395 00:44:14,490 --> 00:44:15,490 Това не е истина! 396 00:44:15,570 --> 00:44:17,430 ти лъжеш! ти лъжеш! 397 00:44:48,880 --> 00:44:53,960 Тръгнете по пътя празен. Той каза пътя натам за нашия господар. Наредиха ли ви и това? да 398 00:44:54,660 --> 00:44:56,220 за Ян Хус. 399 00:44:56,420 --> 00:44:57,780 Нито дума. 400 00:44:58,860 --> 00:45:00,140 Повтаряй след мен. 401 00:45:01,780 --> 00:45:03,240 Майстор Ян Хус. 402 00:45:04,720 --> 00:45:06,240 Майстор Ян Хус. 403 00:45:06,440 --> 00:45:09,040 Той е човек на свят живот. 404 00:45:10,420 --> 00:45:14,440 Той е човек на свят живот. 405 00:45:22,410 --> 00:45:25,750 Бягай, ти бирен шок! 406 00:45:25,990 --> 00:45:27,870 Да изгоним търговците! 407 00:45:28,390 --> 00:45:32,150 другари! А сега към Свети Яков! 408 00:45:38,730 --> 00:45:41,510 другари! Свети Яков! 409 00:45:51,370 --> 00:45:53,190 Вие тримата там, вие ги водите. 410 00:45:55,290 --> 00:45:56,290 Вземете ги. 411 00:46:56,360 --> 00:47:02,760 Съжалявам за теб, толкова си млад, но чир 412 00:47:02,760 --> 00:47:08,980 едногодишното е пълно с ухажване и сигурно ще ти прости Ще се покаеш ли и 413 00:47:08,980 --> 00:47:15,960 ще признаете, че сте били съблазнени от него еретична гъска. ти не разбираш 414 00:47:16,080 --> 00:47:19,160 папата продава реликви, за да има пари война. 415 00:47:19,500 --> 00:47:24,200 Е, ще ги накажем в гърлото. 416 00:47:25,160 --> 00:47:26,220 За нейния страх. 417 00:47:31,620 --> 00:47:34,840 Господ ще те накаже. 418 00:47:35,340 --> 00:47:37,800 Никога няма да премълчиш истината. 419 00:47:45,580 --> 00:47:47,300 Къде ги докараха? 420 00:47:47,660 --> 00:47:49,380 В кметството. 421 00:47:50,760 --> 00:47:52,060 не се притеснявай 422 00:47:53,380 --> 00:47:58,140 Ще се погрижа да го получа възможно най-скоро тя срещна младоженеца си. Имам един такъв 423 00:47:58,140 --> 00:47:59,140 страх 424 00:48:02,820 --> 00:48:03,820 не плачи 425 00:48:04,760 --> 00:48:07,100 Ще поправя това, което съм направил грешно. 426 00:48:07,400 --> 00:48:10,600 Не, господарю. Не си направил нищо лошо. 427 00:48:10,860 --> 00:48:12,540 Мартин не можеше да мълчи. 428 00:48:13,420 --> 00:48:15,980 да вървим Ще си отмъстят. 429 00:48:17,400 --> 00:48:18,400 не се притеснявай 430 00:48:19,500 --> 00:48:21,200 Конзолата не смее. 431 00:48:21,690 --> 00:48:23,430 Те просто искат да ни устроят в засада. 432 00:48:23,750 --> 00:48:26,330 Тези млади мъже не трябва да бъдат наранявани. 433 00:48:27,130 --> 00:48:28,790 Ще ги спасиш. 434 00:48:41,890 --> 00:48:43,310 Елате да видите какво имат! 435 00:48:44,070 --> 00:48:45,850 Хиляда! Глава на глава! 436 00:48:46,090 --> 00:48:50,470 Вече не съм с нейния живот. Ето защо вие Моля ви, господари на края, да ми дадете 437 00:48:50,470 --> 00:48:56,490 пазач. Наклонете се, погрижете се за господаря четири драва на папския комисар и върви 438 00:48:56,490 --> 00:48:59,630 тя ще го удари. И така, и на тези богохулници не прави отстъпка от нищо? 439 00:48:59,970 --> 00:49:01,210 Те са осъдени. 440 00:49:06,370 --> 00:49:10,750 Вярно е, че поддържате трима в движение ергените, които сте взели в Тински 441 00:49:10,750 --> 00:49:11,750 църква? 442 00:49:16,650 --> 00:49:18,150 Уважаеми майсторе. 443 00:49:18,860 --> 00:49:23,620 Волята на краля е той да бъде в града поддържат мир и ред. 444 00:49:23,880 --> 00:49:29,440 Тримата ергени бяха виновни, сигурно наказани. 445 00:49:30,020 --> 00:49:31,820 Е, тогава ме накажете. 446 00:49:32,440 --> 00:49:34,500 Проповядвах срещу индулгенциите. 447 00:49:34,760 --> 00:49:36,720 Действаха само според думите ми. 448 00:49:38,060 --> 00:49:42,320 Не е наша работа да ви съдим. 449 00:49:42,940 --> 00:49:44,700 Но дори не над тях. 450 00:49:45,580 --> 00:49:47,000 Искаш ли отмъщение? 451 00:49:48,520 --> 00:49:55,480 Но реши се, ще се бунтуваш още повече хора, не се местете там и 452 00:49:55,480 --> 00:49:57,880 той няма да ви позволи да онеправдате младежите. 453 00:49:59,920 --> 00:50:01,180 не искаш ли 454 00:50:03,260 --> 00:50:08,100 Така че ще отида и ще го докладвам на хората. Заплашваш ли? 455 00:50:09,140 --> 00:50:10,140 Не заплашвам. 456 00:50:11,120 --> 00:50:12,500 Само предупреждавам. 457 00:50:13,240 --> 00:50:15,680 Знаете какви са ядосаните хора. 458 00:50:16,910 --> 00:50:23,330 Когато започнат да бият камбаната за бурята, тогава те няма да защитят нито теб, нито твоето гърло. докато 459 00:50:23,330 --> 00:50:28,470 те ще разбият жилищната ви врата, когато бъде разбита дограма и покрив, когато се монтира кметството, тогава 460 00:50:28,470 --> 00:50:33,590 те сами ще преценят. Това, това, това за спокойствието ми се случва 461 00:50:33,970 --> 00:50:35,930 Няма възможност за отмяна на присъдата. 462 00:50:36,130 --> 00:50:38,890 Никой не го безпокои, но да изчакаме. 463 00:50:39,130 --> 00:50:40,130 Освободете ги. 464 00:50:41,330 --> 00:50:42,670 Ще постъпиш мъдро. 465 00:50:43,040 --> 00:50:48,860 Не е възможно да им се позволи това. Надявам се, че ще стане достатъчно беше, ако отложим изпълнението 466 00:50:48,860 --> 00:50:51,320 преценка. Това не е достатъчно. 467 00:50:52,840 --> 00:50:54,120 Дайте им благодат. 468 00:50:56,660 --> 00:50:58,480 Може и да е, Учителю. 469 00:50:59,000 --> 00:51:03,040 Ще го направим, за да не ни съветва. Нека имат милост. 470 00:51:03,560 --> 00:51:06,800 Но и ти, господарю, ще направиш нещо за това. 471 00:51:07,620 --> 00:51:10,320 Казваш на хората да се разделят. 472 00:51:15,530 --> 00:51:21,230 Ако ми дадеш думата си щом хората разбийте се, ние ще отворим портите на затвора за затворниците. 473 00:51:21,350 --> 00:51:25,530 Така че всички заспиваме. Е, разбира се. 474 00:51:29,690 --> 00:51:30,690 добре 475 00:51:32,030 --> 00:51:39,030 Вярвайте, че по този начин ще запазите града успокой се как 476 00:51:39,030 --> 00:51:40,070 кралят желае. 477 00:51:52,230 --> 00:51:53,990 Жалко, че не можахме да го задържим тук. 478 00:51:54,310 --> 00:51:55,710 И на него ще му се случи. 479 00:51:56,350 --> 00:52:00,610 Не му стига, че изгони германеца от университета обучение. Той би искал да ни изгони 480 00:52:00,610 --> 00:52:01,610 очна кухина. 481 00:52:46,700 --> 00:52:50,300 Той води осъдения на бесилото. Но просто вземете нашите хора за това. 482 00:52:50,660 --> 00:52:52,340 Не вярвам на чешките крадци. 483 00:52:55,340 --> 00:52:56,620 Може би не сега. 484 00:52:57,360 --> 00:52:59,880 Присъдата трябва да бъде изпълнена. точно сега 485 00:53:00,540 --> 00:53:02,900 Никой не го очаква в този момент. 486 00:53:06,080 --> 00:53:07,280 Alderman, смърф внезапно. 487 00:53:08,500 --> 00:53:10,620 Шегуваш се, че ще има присъда извършено 488 00:53:16,620 --> 00:53:17,620 бързо! 489 00:55:02,320 --> 00:55:04,020 Кой би направил нещо подобно... 490 00:55:45,130 --> 00:55:46,710 Как е възможно? 491 00:55:47,250 --> 00:55:50,310 Мислех, че ще ги спасиш. 492 00:55:51,930 --> 00:55:58,830 Кой би предположил, че ще наруши обещанието си, че ще го направи 493 00:55:58,830 --> 00:56:01,650 осмелявам се на такива убийства? 494 00:56:06,250 --> 00:56:10,650 Марчин, скъпи. 495 01:00:00,560 --> 01:00:07,100 Синове мои, вие се жертвахте за истината техния млад живот. 496 01:00:07,660 --> 01:00:12,540 Ето, първият паднал в предстоящата битка. 497 01:00:13,340 --> 01:00:17,580 Ето нашите първи мъченици. 498 01:00:18,680 --> 01:00:25,260 Но ние ви обещаваме, че не сте паднали напразно. Ние няма да се откажем 499 01:00:25,260 --> 01:00:26,800 да застраши истината. 500 01:00:28,910 --> 01:00:35,650 Ти ни даде своята битка и ние ни я дадохме ще доведем до края. 501 01:01:02,410 --> 01:01:09,330 Никой не може да му даде лекарства или вода, или приемете суб 502 01:01:09,330 --> 01:01:10,330 вашия покрив. 503 01:01:11,830 --> 01:01:17,650 Спира навсякъде по време на престоя си 504 01:01:17,650 --> 01:01:23,330 цялото управление на тайнствата до тук 505 01:01:23,330 --> 01:01:25,710 благословение. 506 01:02:10,760 --> 01:02:17,680 нека нашето проклятие падне върху теб, колко 507 01:02:17,680 --> 01:02:19,700 просто го намерих. 508 01:03:07,210 --> 01:03:11,390 Учителю, знаеш ли как бягаха? С метла те искаха да унищожат, проклети паписти. 509 01:03:15,210 --> 01:03:21,850 Благодаря ти, скъпа, но така мисля трябва да се сбогуваме 510 01:03:23,350 --> 01:03:27,330 Искаш ли да ни напуснеш? Вече на вас не смее. 511 01:03:27,670 --> 01:03:28,710 Ние ще ви защитим. 512 01:03:29,230 --> 01:03:32,910 Те са умни и жестоки. 513 01:03:34,330 --> 01:03:35,330 Не чухте ли? 514 01:03:36,490 --> 01:03:39,070 обявяват интердикт над Прага. 515 01:03:41,310 --> 01:03:46,810 И как бих могъл да го взема върху себе си те са накарали вашите проповедници да млъкнат, за да не можете вие 516 01:03:46,810 --> 01:03:51,150 да кръщават децата си и да погребват мъртвите си, докато съм в Прага? 517 01:03:52,530 --> 01:03:59,250 Но ако отида при Винков, мога да продължа да проповядвам, сякаш съм тук с теб 518 01:03:59,470 --> 01:04:02,130 Тяхната сила вече няма да ме засяга там. 519 01:04:02,670 --> 01:04:04,710 Прав ли съм, брат поляк? 520 01:04:05,770 --> 01:04:07,430 Мисля, че си прав. 521 01:04:07,810 --> 01:04:10,270 А ти какво мислиш, Йохан? 522 01:04:11,950 --> 01:04:15,390 Моят Мартин даде живота си за вашите учения. 523 01:04:15,810 --> 01:04:18,250 И ще те следвам навсякъде. 524 01:04:18,850 --> 01:04:20,050 ти си хубав 525 01:04:21,750 --> 01:04:23,350 И какво ще кажеш? 526 01:04:29,870 --> 01:04:33,610 Мразя да се сбогувам с вас, деца мои. 527 01:04:36,810 --> 01:04:40,450 И благодаря за всичко, което беше за мен. 528 01:04:41,950 --> 01:04:47,950 Просто те моля да стоиш далеч от истината никога 529 01:04:47,950 --> 01:04:49,270 те не отстъпиха. 530 01:04:50,690 --> 01:04:57,350 Стойте до нея вярно и не се отдалечавайте от нея от никого и никога 531 01:04:57,350 --> 01:04:58,610 отвърни се 532 01:05:00,070 --> 01:05:05,310 Очакват ни трудни изпитания, но истината... 533 01:05:06,510 --> 01:05:08,010 ще спечели накрая. 534 01:05:24,110 --> 01:05:26,670 Божието наказание върху теб! 535 01:05:38,830 --> 01:05:41,830 В манастира няма една жена, тя ги работи изграждане на язовир. 536 01:05:42,410 --> 01:05:45,890 И допълнителни двайсет за това, че се застъпи за нас той отрече. 537 01:05:46,910 --> 01:05:51,870 Не ни безпокойте! Ти си в нашата памет! А десет гроша кафе. И ти забрави това? 538 01:05:52,510 --> 01:05:53,770 Какво го разделя? 539 01:05:55,330 --> 01:05:56,790 Лупиш некрасал? 540 01:05:57,770 --> 01:05:58,770 Отведи го. 541 01:06:31,090 --> 01:06:32,750 Не плачи, ние ще ти помогнем. 542 01:06:33,210 --> 01:06:35,870 Такъв живот по-скоро би легнал в гроба. 543 01:06:37,370 --> 01:06:41,290 Защо Бог ни наказва толкова много? 544 01:06:42,390 --> 01:06:44,450 Бог не ни наказва за нищо. 545 01:06:45,290 --> 01:06:46,970 Този лош шеф. 546 01:06:47,790 --> 01:06:49,510 Някакъв проповедник каза това. 547 01:06:51,150 --> 01:06:52,610 Не сте ли чували за него? 548 01:06:53,650 --> 01:06:55,270 Обикаля селата. 549 01:06:56,530 --> 01:06:58,830 Следват го цели множества. 550 01:06:59,500 --> 01:07:04,020 И казват, че нямаме и не можем да имаме зъл владетел да слушаш Казват, че е грях. 551 01:07:04,280 --> 01:07:07,680 грях ли е 552 01:07:09,220 --> 01:07:10,740 Кой каза това? 553 01:07:11,420 --> 01:07:12,740 Ян Хус. 554 01:07:14,700 --> 01:07:16,320 Ян Хус. 555 01:07:20,460 --> 01:07:26,560 И ако позицията не се интересуваше, всички Пражки църкви 556 01:07:26,560 --> 01:07:27,560 затвориха. 557 01:07:28,460 --> 01:07:32,900 И всички благочестиви пражани от службите те прогониха боговете. 558 01:07:33,320 --> 01:07:40,020 И тук дойдох при теб и тук при теб аз говоря. А 559 01:07:40,020 --> 01:07:45,620 ако ти кажат, преследвай него, вземи го, защото няма кой да го вземе 560 01:07:45,620 --> 01:07:50,220 защитени. Казвам ти, не бъди да заплашват някого. 561 01:07:50,560 --> 01:07:57,100 Със сигурност това са само прелюдии, но след това битката ще дойде. И ще бъде битка. 562 01:07:57,440 --> 01:08:03,640 Всички верни на господаря срещу неговите неверни. Всички честни срещу 563 01:08:03,640 --> 01:08:10,020 нечестен. Всички отпечатани срещу потисници. амин 564 01:08:12,780 --> 01:08:17,120 Папски легат, кардинал, епископ на Лода. 565 01:08:39,120 --> 01:08:43,899 Крал Вацлав, Негово Светейшество папа Йоан 23. 566 01:08:45,279 --> 01:08:47,300 възмущава се той. 567 01:08:47,680 --> 01:08:53,520 Гъска, ударена от греда, все още свободна той проповядва в Бохемия 568 01:08:53,520 --> 01:08:56,859 под закрилата на чешки майстори. 569 01:08:59,300 --> 01:09:06,279 Светият отец ви призовава да освободите Йоан Гъска от двора на Светия съвет в Констанц. 570 01:09:06,399 --> 01:09:08,660 Господарю, не ми позволявай. 571 01:09:09,020 --> 01:09:15,000 че гъската трябва да бъде предадена на враговете на истината сигурна смърт. Той е еретик 572 01:09:15,000 --> 01:09:17,200 най-опасните. 573 01:09:18,020 --> 01:09:20,359 Той трябва да бъде накаран без забавяне. 574 01:09:20,899 --> 01:09:27,859 Книгите му изгоряха така, че нито дума, нито никакъв спомен не го остави. 575 01:09:28,520 --> 01:09:33,939 нищо Чешката нация няма да пусне своите от най-обичаните проповедници си представят да 576 01:09:33,939 --> 01:09:36,899 чужденци. Ние трябва да преценим нашите изпратени u нас у дома. 577 01:09:37,260 --> 01:09:42,700 съвет и папата е върховен съдия за всеки християнин. 578 01:09:42,979 --> 01:09:48,399 Сега ти разкри истинското си лице, книжен легат. Искаш да командваш краля на Бохемия. 579 01:09:48,620 --> 01:09:51,240 Ваша светлост, сега е вашият шанс. 580 01:09:51,600 --> 01:09:53,680 Покажете, че сте господар в къщата си. 581 01:09:54,080 --> 01:09:58,960 Съпротивлявайте се на римското владичество. Научи свещеника послушание. Всички ще застанем отзад 582 01:09:58,960 --> 01:10:02,440 вие. Поръчайте и ние ще вземем имотите им. Тогава омекват. 583 01:10:03,540 --> 01:10:06,460 Ти ме чу, свещеник легат. 584 01:10:19,980 --> 01:10:26,840 Ние, папа Йоан 23-ти, заедно с римляните Крал Сигизмунд 585 01:10:26,840 --> 01:10:33,380 свикаха събор на всичко в костницата на християнския свят за възстановяване на единството 586 01:10:33,380 --> 01:10:37,580 църква и унищожи всяка ерес. 587 01:10:38,160 --> 01:10:44,980 Ти, Вацлав, крал на Бохемия, ще принудиш Ян Гъска да стигне до там 588 01:10:44,980 --> 01:10:46,720 се яви в съда. 589 01:10:48,520 --> 01:10:54,100 Ако не го направите, ще обявим вас и вашите селски кръстоносен поход. 590 01:10:55,420 --> 01:11:02,180 Християнството на целия свят ще се надигне срещу Чакат ги и ги мачкат. 591 01:11:19,530 --> 01:11:25,390 И Зигмунт пише, че няма да може предотвратявам. 592 01:11:27,710 --> 01:11:29,790 Добър малък брат. 593 01:11:30,330 --> 01:11:33,550 Не се плашете от нашите врагове. 594 01:11:33,890 --> 01:11:36,950 Е, вземете решение. 595 01:11:38,430 --> 01:11:45,230 Никога не съм искал славата на войната, което би 596 01:11:45,230 --> 01:11:49,050 те трябваше да платят подаването ми с кръв. 597 01:11:49,290 --> 01:11:50,550 и трудности. 598 01:11:53,290 --> 01:11:59,550 Исках да донеса щастие на чешката нация 599 01:11:59,550 --> 01:12:00,690 мир. 600 01:12:03,550 --> 01:12:09,270 Харесвах Jihus, защото винаги съм го харесвал 601 01:12:09,270 --> 01:12:15,990 той се бори безстрашно от мое име хората. 602 01:12:22,960 --> 01:12:28,980 Дори съдбата на цялата държава не трябва да се решава еднолично сърце. 603 01:12:34,240 --> 01:12:40,140 Хус със сигурност сам ще знае какво да прави. 604 01:12:55,050 --> 01:13:00,170 И те искат тази благословена земя започвам война. 605 01:13:02,770 --> 01:13:04,290 Кръстоносните походи. 606 01:13:05,410 --> 01:13:10,390 Ако решите да отидете в моргата, Крал Сигизмунд ви обещава безопасно пътуване 607 01:13:10,390 --> 01:13:14,170 за пътуването до там и обратно. Нека бъде твое така или иначе. 608 01:13:14,510 --> 01:13:21,150 Сигизмунд ще председателства съвета. Той не повярва Бих ги. Нито съветът, нито Сигизмунд. 609 01:13:21,450 --> 01:13:23,630 Колко пъти беше лъгал крал Венцеслав. 610 01:13:24,120 --> 01:13:25,200 На собствения ми брат. 611 01:13:25,700 --> 01:13:27,120 Трудно е да се посъветва. 612 01:13:28,380 --> 01:13:35,300 Подготвени, нашите замъци и крепости предпазва от всички, дори и от крале 613 01:13:35,300 --> 01:13:36,360 и папите. 614 01:13:41,640 --> 01:13:48,300 Как да 615 01:13:48,300 --> 01:13:51,000 ще решите какво вземане на решение? 616 01:13:51,540 --> 01:13:52,540 чуваш ли 617 01:13:56,200 --> 01:13:58,680 Песента ти е настроена. 618 01:13:59,500 --> 01:14:02,040 И моят отговор. 619 01:14:38,730 --> 01:14:39,870 Не си отивай, господарю. 620 01:14:42,510 --> 01:14:43,890 Слушайте, мили мои. 621 01:14:44,810 --> 01:14:50,830 В град Кошице беше свикан съвет на всички на християнския свят за реформиране на църквата. 622 01:14:51,170 --> 01:14:58,010 Поканиха и мен да бъда там пред целия защитих пред света това, което проповядвах и 623 01:14:58,010 --> 01:15:03,990 преподавани. Затова отивам там. Няма да те пуснем. Не отивай, господарю, примамват те в капан. 624 01:15:04,570 --> 01:15:06,510 не вярвам Те се защитават от тук. 625 01:15:06,810 --> 01:15:11,630 И ние ще отблъснем всички атаки срещу вас. Всичките ви врагове ще бъдат там. Но 626 01:15:11,630 --> 01:15:16,930 ще има и които могат убедете с истината. И решете сами какво 627 01:15:16,930 --> 01:15:23,790 е по-ценно. Моят телесен живот или думи известни истини, които тогава вече 628 01:15:23,790 --> 01:15:28,650 никой, без насилие, от паметта на хората няма да избухне. 629 01:15:42,550 --> 01:15:49,070 Скъпи майсторе, човече Божий, Бог с теб от теб, но ти вече 630 01:15:49,070 --> 01:15:50,070 няма да се върнеш 631 01:16:17,550 --> 01:16:21,670 Папският яздеше пред Хус особено 632 01:16:29,270 --> 01:16:30,270 Дявол! 633 01:16:30,890 --> 01:16:33,170 Дяволът ни преследва! 634 01:16:34,670 --> 01:16:41,030 Чуйте, германски християни, той идва след нас! Вие сте пашкул в свещенически одежди за вас 635 01:16:41,030 --> 01:16:46,390 той измами, но под тази рокля се крие ужасен платец на Ян Хус! 636 01:16:46,890 --> 01:16:50,410 pobíl с hrak, с песента на знахарки и мъжете губят силата си. 637 01:16:50,650 --> 01:16:56,110 Пази се да го гледаш, затвори своя приютите и скривайте децата си, защото биха хо 638 01:16:56,110 --> 01:16:57,430 във формата се крие самата тя. 639 01:17:33,179 --> 01:17:35,520 Виждате ли, кръстът не го е прогонил. 640 01:17:35,840 --> 01:17:38,140 Той дори не отиде в ада. 641 01:17:38,440 --> 01:17:41,260 Благословен Господ на нашата храна. амин 642 01:17:53,700 --> 01:17:55,980 Хайде, съседи. 643 01:17:57,060 --> 01:17:58,260 Не се срамувай. 644 01:18:08,170 --> 01:18:09,390 Ела с нас 645 01:18:19,530 --> 01:18:21,190 Но седнете. 646 01:18:28,130 --> 01:18:31,070 Казаха ти, че съм дяволът. 647 01:18:31,650 --> 01:18:34,330 Вижте, аз нямам копито. 648 01:18:35,970 --> 01:18:37,490 Е, а ти? 649 01:18:38,120 --> 01:18:39,860 Към кое княжество принадлежите? 650 01:18:40,460 --> 01:18:43,380 Byden Augustinians, манастири. И така. 651 01:18:43,920 --> 01:18:46,240 На кои църковни власти. 652 01:18:46,780 --> 01:18:49,200 благодаря Е, трябва да се справяте добре. 653 01:18:50,040 --> 01:18:56,820 Монасите първо трябва да следват Бога заповеди и да обичат поданиците си така 654 01:18:56,820 --> 01:18:58,140 като себе си. 655 01:18:58,560 --> 01:19:04,660 И тъй като се заклеха в бедност, нямат друг избор, освен да вземат богатството си 656 01:19:04,660 --> 01:19:07,700 споделено с вас и другите бедни. 657 01:19:08,080 --> 01:19:14,800 Е, със сигурност имате достатъчно зърно от от манастирски дантели и рибки и 658 01:19:14,800 --> 01:19:19,960 дивеч и дърва от манастирските гори. Това е всичко дори не знаеш къде да отидеш с него, а? 659 01:19:20,260 --> 01:19:26,660 да разбира се Ето как нашите монаси ви се предават. Ханзи кога за последен път нашите те поканиха? 660 01:19:26,660 --> 01:19:27,700 игумена за шаран? 661 01:19:28,000 --> 01:19:29,540 аз съм глупак 662 01:19:29,840 --> 01:19:32,060 Половин ден ме преследваха през гората. 663 01:19:32,360 --> 01:19:36,340 когато отидох на скара и те може би мен искаше да покани на лов за мъже. 664 01:19:44,000 --> 01:19:45,580 Достойният брат не отчуждава. 665 01:19:45,980 --> 01:19:51,480 Те говорят това, което слюнката носи на езика им, но са добри хора. Знам, знам. Въпреки това 666 01:19:51,480 --> 01:19:52,940 веднага се разбрахме. 667 01:19:53,660 --> 01:19:56,340 Всяка власт иска работа и заплати. 668 01:19:56,700 --> 01:20:03,410 А ти като кръщаваш децата на тия селяни, или погребваш техните богове, 669 01:20:03,470 --> 01:20:08,390 вземаш ли и искаш ли им пари? аз? 670 01:20:09,030 --> 01:20:10,110 Как бих могъл? 671 01:20:10,450 --> 01:20:16,270 Нищо им няма, познавам ги. И защо твоето властите не ги познават и не искат да знаят, че ги има 672 01:20:16,270 --> 01:20:21,970 беден? Защо точи десятък от тях и ги гони след роботи? В крайна сметка те нямат нищо друго освен 673 01:20:21,970 --> 01:20:27,110 техния беден живот и труд за няколко мързеливи мехове, всеки от които има по един 674 01:20:27,110 --> 01:20:31,230 богатство, от което десетки семейства биха те могат да бъдат до смъртта. 675 01:20:31,530 --> 01:20:32,530 Живейте добре. 676 01:20:32,790 --> 01:20:38,530 Това са учениците на Христос, който беше царят бедните. 677 01:20:45,890 --> 01:20:48,930 Те трябва да работят след данъците, властите команда. 678 01:20:49,190 --> 01:20:50,830 Така е писано да бъде. 679 01:20:52,190 --> 01:20:53,190 Истината. 680 01:20:53,770 --> 01:20:56,410 Бог е определил власти за всички нас. 681 01:20:57,350 --> 01:21:00,590 Но той ни даде и в светите писания. 682 01:21:01,520 --> 01:21:03,200 неговите заповеди. 683 01:21:03,460 --> 01:21:09,280 И ако властите не ги изпълняват и своите животът нарушава 684 01:21:09,560 --> 01:21:12,800 кой заслужава да бъде слушан повече? 685 01:21:13,540 --> 01:21:16,660 Хора или Бог? 686 01:21:24,160 --> 01:21:30,340 Никога досега не сме били на нещо подобно те не мислеха. 687 01:21:34,670 --> 01:21:35,670 Какво трябва да бъде? 688 01:21:38,070 --> 01:21:42,490 Това е обичай от времето, когато бях гладен ученик. 689 01:21:43,610 --> 01:21:49,950 Тогава винаги правех хляб легнал, за да има какво да греба грах. 690 01:21:50,590 --> 01:21:53,430 Винаги съм ял всички, които лежат там. 691 01:21:57,190 --> 01:22:03,350 Тогава имах разум само защото скоро да стана свещеник 692 01:22:04,430 --> 01:22:07,430 Имаше добри жилища и дрехи и беше мъж редки. 693 01:22:08,090 --> 01:22:14,730 Но по-късно, когато узрях в съзнанието си и прочети 694 01:22:14,730 --> 01:22:18,410 шрифт, разбрах тогава. 695 01:22:19,350 --> 01:22:25,950 Бог даде на човека причина да знае различавам 696 01:22:25,950 --> 01:22:27,450 добро за лошо. 697 01:22:27,890 --> 01:22:32,370 И лошо за него, че успя да устои. 698 01:22:37,390 --> 01:22:38,850 Но е време, Учителю. 699 01:22:39,930 --> 01:22:42,150 Имаме още много да извървим. 700 01:22:42,390 --> 01:22:45,390 Хайде, пусни ни влюбени. 701 01:22:46,030 --> 01:22:48,070 Благодаря ви за гостоприемството. 702 01:22:56,430 --> 01:22:59,410 И помислете какви сме казаха те. 703 01:22:59,850 --> 01:23:00,990 ще помисля. 704 01:23:01,390 --> 01:23:02,390 благодаря ви 705 01:23:02,430 --> 01:23:03,430 Бог да е с вас. 706 01:23:24,360 --> 01:23:26,780 Това е свят човек. 707 01:23:41,220 --> 01:23:47,980 До полския град Констанс на брега Боденското езеро посрещна годината 708 01:23:47,980 --> 01:23:54,870 1414 г. свещен събор за възстановяване на единството църква и изгонен 709 01:23:54,870 --> 01:23:56,130 цялата ерес. 710 01:24:07,790 --> 01:24:13,930 Малкият град оживя с дива суматоха, разнообразие от езици и нечувано 711 01:24:13,930 --> 01:24:18,210 греховност и затова ги нарекоха Вавилон нации. 712 01:24:20,390 --> 01:24:22,210 До всички читатели! 713 01:24:22,730 --> 01:24:28,190 Той ще се яви пред съда в моргата упоритият чешки еретик, проклетият Ян Хус. 714 01:24:28,450 --> 01:24:30,930 Ще повдигна обвинение заради теб, господарю. 715 01:24:31,170 --> 01:24:37,790 Относно подписването? Разбира се, Тим и Степан Бърнер, бързахте. 716 01:24:38,150 --> 01:24:41,490 Бившето гадже винаги е най-големият ви враг. 717 01:24:52,970 --> 01:24:56,730 Но все пак трябва да внимавате. Те са способни на всичко. 718 01:24:57,330 --> 01:25:04,330 И затова нямам търпение за публичната слушане, когато мога свободно, свободно 719 01:25:04,330 --> 01:25:08,170 да говори до ушите на всички християни свят. 720 01:25:09,290 --> 01:25:14,450 И тогава, тогава нека всичко ми се случи. 721 01:25:18,650 --> 01:25:19,650 влизай 722 01:25:21,170 --> 01:25:22,310 Прости, господарю. 723 01:25:22,570 --> 01:25:25,070 Някакво съобщение. Искат те. 724 01:25:41,130 --> 01:25:42,450 Ян Хус? 725 01:25:45,670 --> 01:25:50,150 Аз съм кмет на град Констанц, който има го в теб... 726 01:25:50,440 --> 01:25:52,180 Рядък гост, господарю. 727 01:25:52,580 --> 01:25:58,120 Бях помолен от най-достойния баща, епископът на Лода да го доведе при вас 728 01:25:58,120 --> 01:26:02,800 донесен Той ви носи послание от светец тялото на кардиналите. 729 01:26:03,640 --> 01:26:04,640 Не е съобщение. 730 01:26:06,220 --> 01:26:07,220 Покана. 731 01:26:08,080 --> 01:26:10,260 Те биха искали да говорят с вас. 732 01:26:21,000 --> 01:26:24,760 Всъщност стигнах до костницата да говоря. 733 01:26:25,580 --> 01:26:31,580 Но публично. Преди да сглобите цялото съвет. Със сигурност. 734 01:26:31,660 --> 01:26:37,980 Но сега е лично засега разговор. За такъв 735 01:26:37,980 --> 01:26:39,580 предварително интервю. 736 01:26:43,780 --> 01:26:48,880 приятели! Предупреждавам ви, че господарят е под пряката защита на римския цар. 737 01:26:49,520 --> 01:26:54,260 Имаме блясъка на Зикмунд, който на господаря гарантира недосегаемост. Ще се видим там 738 01:26:54,260 --> 01:26:56,780 Крал Сигизмунд не трябва да е за господаря подредени. 739 01:26:57,200 --> 01:27:01,220 Така че всичко подобно би било против точно. Ами разговорът с кардиналите 740 01:27:01,220 --> 01:27:02,860 означава несправедливост? 741 01:27:04,580 --> 01:27:08,360 Или господарят на разговора се страхува? 742 01:27:08,680 --> 01:27:10,580 И защо взеха толкова много със себе си въоръжени мъже? 743 01:27:11,300 --> 01:27:16,320 Въоръженото шествие е за защита на господаря. Обиколихме цялата Германска империя и нищо 744 01:27:16,320 --> 01:27:18,540 не ни се случи. Но аз нося отговорност тук. 745 01:27:19,340 --> 01:27:23,560 В града вече има повече чужденци, отколкото местни хората. Не знаем какво може да се случи. 746 01:27:24,040 --> 01:27:27,220 Губернатор Бодман гарантира за мен за майстора сигурност. 747 01:27:27,480 --> 01:27:29,480 Гарантирам за господаря пред краля на Бохемия. 748 01:27:31,980 --> 01:27:36,400 Направих поканата. 749 01:27:37,340 --> 01:27:42,520 Ако майсторът има по-малко доверие в себе си, моля тръгваме 750 01:27:44,440 --> 01:27:46,340 Бих искал само да напомня... 751 01:27:47,310 --> 01:27:49,490 От какво би се интересувал майсторът? 752 01:27:50,510 --> 01:27:56,030 Кардиналите искаха да се споразумеят с него относно публично изслушване. 753 01:27:56,850 --> 01:27:59,850 И как трябва да се направи? 754 01:28:00,810 --> 01:28:03,690 Наистина ли организираха публично изслушване? 755 01:28:03,950 --> 01:28:05,090 Не вярвай, майсторе. 756 01:28:05,370 --> 01:28:08,470 защо Което не е целта на моето пътуване. 757 01:28:09,750 --> 01:28:11,190 Да тръгваме, господа. 758 01:28:11,790 --> 01:28:14,150 Добре, но ще дойда с теб. 759 01:28:34,570 --> 01:28:35,570 Давай с екипа! 760 01:29:00,710 --> 01:29:02,210 Ще те докладвам, господарю. 761 01:29:14,320 --> 01:29:16,680 Не се тревожи за теб, докато не те върнем Няма да те заведа у дома. 762 01:29:17,800 --> 01:29:19,540 Притесняваш се твърде много. 763 01:29:20,600 --> 01:29:22,820 Все още съм защитен от крал Зигмунд. 764 01:29:24,540 --> 01:29:25,760 Дори папата. 765 01:29:31,920 --> 01:29:33,960 Почитаемите кардинали чакат. 766 01:29:42,020 --> 01:29:43,460 какво значи това 767 01:29:44,000 --> 01:29:46,200 Благородният господин няма нищо общо с Ян Хусечек. 768 01:29:46,700 --> 01:29:49,220 Майсторът ще остане тук за дълго време. 769 01:29:49,460 --> 01:29:51,500 Предателство! Папата е тук! 770 01:29:52,080 --> 01:29:56,040 Папата се подчини на волята на Светата конгрегация кардинал. 771 01:30:09,960 --> 01:30:13,240 За това всеки ще носи отговорност. 772 01:30:14,570 --> 01:30:15,690 Отидоха в Мундо. 773 01:30:44,810 --> 01:30:50,110 Моля, не се притеснявайте, докато ще чуеш за моята смърт. 774 01:30:50,750 --> 01:30:57,050 Не бъдете заплашвани от врагове заплахи и също не се страхувайте 775 01:30:57,050 --> 01:30:59,210 болка или страдание. 776 01:30:59,530 --> 01:31:05,870 Вярвай ми и от заплахи той не отстъпи пред противниците си и 777 01:31:05,870 --> 01:31:08,810 Не съм оттеглил нито една статия. 778 01:31:24,620 --> 01:31:25,680 Това не е възможно. 779 01:31:26,380 --> 01:31:31,600 нямаме търпение Отиваме по спешна работа. Негово величество има важна работа. 780 01:31:31,900 --> 01:31:33,640 Повтарям ви, господа. 781 01:31:37,320 --> 01:31:39,720 Какво е това нещо, което не търпи отлагане? 782 01:31:41,640 --> 01:31:43,860 Въпрос на ваша чест, благородие. 783 01:31:44,100 --> 01:31:49,760 Идваме, за да предадем процесния лист чешки и моравски господари. Става дума за моята 784 01:31:49,760 --> 01:31:51,340 чест сред чешките господа. 785 01:31:52,580 --> 01:31:53,960 Това е сериозно. 786 01:32:05,280 --> 01:32:11,440 Прочетете. Премилостив крал Сигизмунд, оплакваме се, че вашето не е последвано 787 01:32:11,440 --> 01:32:14,100 обещание, което гарантира свободата на Ян Хус. 788 01:32:15,160 --> 01:32:21,760 Майстор Ян Хус е затворен половин година за срам на цялото кралство чешкото 789 01:32:21,760 --> 01:32:23,940 нация и крал Вацлав IV. 790 01:32:24,620 --> 01:32:29,860 Затова молим да бъде съгл човешка и божествена справедливост от затвора 791 01:32:29,860 --> 01:32:35,440 изведен.. и за да може публично изслушване пред съвета свободно го провеждат 792 01:32:35,440 --> 01:32:36,440 вашият в. 793 01:32:36,840 --> 01:32:38,700 Ако не стане... Стига! 794 01:32:39,300 --> 01:32:40,300 Дай го тук. 795 01:32:47,040 --> 01:32:48,360 Значи заплашваш. 796 01:32:49,700 --> 01:32:52,780 Ние не заплашваме, а предупреждаваме. 797 01:32:53,680 --> 01:32:56,300 И ако желаете, много милостиви господине... 798 01:32:56,620 --> 01:33:00,500 След като влезе в Чешкото кралство като негов въпросен наследник. Тогава трябва 799 01:33:00,500 --> 01:33:02,220 танцувай със свирката си 800 01:33:03,420 --> 01:33:07,340 Самият свети отец гарантира на Хус абсолюта свобода. 801 01:33:07,560 --> 01:33:09,900 Вчера арестувах Светия отец. 802 01:33:10,400 --> 01:33:13,320 Той се опитваше да избяга от присъдата на светеца съвет. 803 01:33:13,680 --> 01:33:19,000 Значи не ти харесва, че не се съобразих обещание? И кардиналите ме обвиняват, че съм 804 01:33:19,000 --> 01:33:20,900 той изобщо не трябваше да обещава защита на еретика. 805 01:33:21,700 --> 01:33:24,280 Вероятно не знаете, че стоите пред римлянин кралят. 806 01:33:26,250 --> 01:33:29,190 Затова от вас очакваме кралски справедливост. 807 01:33:36,310 --> 01:33:37,750 Може да е добре. 808 01:33:38,510 --> 01:33:44,050 Като безмилостен защитник на справедливостта, за да не усети чешкото кралство 809 01:33:44,050 --> 01:33:49,010 опозорен, гарантирам ви, че хус ще получи публично изслушване. 810 01:33:52,570 --> 01:33:53,570 Няма да отменя! 811 01:34:10,890 --> 01:34:16,950 Изсумтя, че честността е по-добра и ред в това събрание. Как да 812 01:34:16,950 --> 01:34:19,110 смееш да ни съдиш 813 01:34:19,770 --> 01:34:24,730 Само вие сте съдени. Не дойдох в съда но да бъдат публично чути. 814 01:34:25,030 --> 01:34:31,330 И ако бях сам, доброволно Не съм решил да дойда, никой нямаше да ме кара. 815 01:34:32,510 --> 01:34:33,670 това е вярно 816 01:34:35,410 --> 01:34:39,690 Аз съм просто обикновен рицар, но бих се осмелил защити майстор Ян. 817 01:34:40,270 --> 01:34:44,270 през цялата година в неговата крепост. И може би дори против кралят. 818 01:34:45,310 --> 01:34:46,310 виждате ли ги 819 01:34:46,430 --> 01:34:48,030 Това са те. 820 01:34:48,250 --> 01:34:52,270 Той зарази цяла Бохемия с такава чума. Така е еретик. 821 01:34:53,150 --> 01:34:54,430 Закоравял еретик. 822 01:34:54,770 --> 01:34:57,590 Не съм дошъл да защитавам упорито моите учения. 823 01:34:57,890 --> 01:35:03,530 И ако греша, моля убеди ме с писанията. 824 01:35:03,790 --> 01:35:05,790 Щастлив съм да призная вината си. 825 01:35:06,140 --> 01:35:10,440 Как смеете да спорите свещен съвет? 826 01:35:10,720 --> 01:35:12,100 Няма смирение в теб! 827 01:35:20,300 --> 01:35:22,540 Вече съм навън като глутница. 828 01:35:24,300 --> 01:35:25,940 Твърде много моето куче. 829 01:35:33,080 --> 01:35:34,260 Джен Хъс. 830 01:35:36,110 --> 01:35:39,150 Дадох ти часовник, за да караш безопасно. 831 01:35:40,090 --> 01:35:42,290 Gleit обаче не предпазва от предразсъдъци. 832 01:35:43,290 --> 01:35:48,850 Наложих и това изслушване от вас, но колко зле връщаш 833 01:35:49,650 --> 01:35:51,570 Все още искаш уроци. 834 01:35:52,130 --> 01:35:53,690 Бъдете разумни. 835 01:35:54,230 --> 01:35:58,750 Искаш да си по-мъдър от всичко това свято събрание на църковните отци? 836 01:35:59,430 --> 01:36:02,990 Всички ви казват да отмените! Какво друго искаш ли още 837 01:36:04,050 --> 01:36:05,050 Много милостиви господине. 838 01:36:05,960 --> 01:36:12,280 И кралю, благодаря ти за погледа и за това слух. 839 01:36:13,360 --> 01:36:19,620 Сигурен съм, че сам знаеш цената им, но аз не мога отмени 840 01:36:19,660 --> 01:36:25,160 какво не съм преподавал И защо не искаш да отмениш? заблуди, макар и някои, както казвате, 841 01:36:25,160 --> 01:36:26,160 не е ли преподавал? 842 01:36:26,560 --> 01:36:29,900 Ако бях на твое място, щях да им се радвам той се отказа. 843 01:36:30,120 --> 01:36:34,820 Което не си проповядвал, че свещениците имат нужда отнемат имоти и пенсии? 844 01:36:35,130 --> 01:36:41,210 Писанията казват... Искате ли да се покланяте на реда на света? 845 01:36:52,390 --> 01:36:57,570 И не си казал, че не е нужно да го правиш сляпо се подчиняват на властите? 846 01:36:57,870 --> 01:37:01,810 Е, но с уговорка... Харесайте. 847 01:37:04,940 --> 01:37:09,140 Най-плиткият от кралете, слушайте, така ще бъде вие се интересувате. 848 01:37:10,360 --> 01:37:13,180 Повторете точно както е във вашия файл. 849 01:37:16,140 --> 01:37:22,020 Няма нужда да се подчинявате на духовните власти нито светски. 850 01:37:22,980 --> 01:37:29,520 Те поръчваха какво не е наред или живееха грях. Нито дори императорът? 851 01:37:30,480 --> 01:37:32,260 Нито дори императорът. 852 01:37:37,100 --> 01:37:39,440 Кой тогава живее без грях? 853 01:37:47,300 --> 01:37:54,300 Всеки швед трябва да реши сам. ако властта му нареди правилно 854 01:37:54,300 --> 01:38:00,920 или неправилно? Това не зависи от Обущаря, но заповедта на светото писание. 855 01:38:00,980 --> 01:38:04,260 Освен това, за да го използвате правилно. 856 01:38:04,730 --> 01:38:08,110 Господ даде разум на човека. чуваш ли 857 01:38:08,830 --> 01:38:14,490 разбирам Моля те! Не чрез вяра, не чрез послушанието на светата църква, но чрез разум! 858 01:38:16,370 --> 01:38:22,150 Това е бунт срещу автора на църквата. но все пак ти самият си с 23 януари. 859 01:38:22,450 --> 01:38:28,230 с коленичене те се поклониха, целувайки краката му, те го нарекоха най-свят, въпреки че ти 860 01:38:28,230 --> 01:38:32,190 те знаеха толкова добре, колкото и аз, че е така срамна развалина и светец. 861 01:38:32,390 --> 01:38:33,990 Наскоро го обидихте. 862 01:38:34,540 --> 01:38:39,080 Оковани и осъдени като еретици, искам ти тогава! Желая ви съвет, това 863 01:38:39,080 --> 01:38:44,520 той се развихри сред питомните хора! Да така е може би най-големият ми кръст. Пълно е с убождания и 864 01:38:44,520 --> 01:38:45,520 омраза. 865 01:38:46,220 --> 01:38:48,060 Не познавам по-голям еретик от него. 866 01:39:00,900 --> 01:39:03,820 Хайде, давам ти, отивам! 867 01:39:04,410 --> 01:39:10,790 Последния път, отмените, тогава можете да разчитате потайността на благотворителния съвет 868 01:39:10,790 --> 01:39:14,190 или ще избереш смъртта на еретическата граница. 869 01:39:18,670 --> 01:39:24,810 Нямам избор между оставка и изгаряне. 870 01:39:25,810 --> 01:39:30,610 Мога да избирам само между истината и лъжата. 871 01:39:32,240 --> 01:39:36,280 А на истината искам да остана верен до смърт. 872 01:39:38,000 --> 01:39:39,500 Така че няма да отменя. 873 01:39:43,940 --> 01:39:47,400 Няма да се обадя обратно, защото ти ме не убедиха. 874 01:39:47,760 --> 01:39:53,980 И трябва ли сега, от страх от наказание, което бързо отминава, отричам 875 01:39:53,980 --> 01:39:56,720 Божията истина. млъкни! 876 01:40:00,910 --> 01:40:04,250 Скоро ще ме накараш да млъкна завинаги. 877 01:40:04,690 --> 01:40:11,230 Светите истини обаче няма да премълчиш. За едно мъченик на въстаниците 878 01:40:11,230 --> 01:40:16,270 дванадесет нови и те ще доведат до победа. 879 01:40:16,790 --> 01:40:23,390 Ти се осъди. Ще бъдете изхвърлени от злото na църкви като овце 880 01:40:23,390 --> 01:40:29,850 прашен и предаден като осъден еретик светско правосъдие. 881 01:40:30,300 --> 01:40:31,300 Отведете го! 882 01:40:46,060 --> 01:40:50,320 Декларирам, че всичко, което съм свидетелствал срещу майстор Ян Хус, свидетелствах 883 01:40:50,320 --> 01:40:55,380 без лична злоба или срещу ответника, само според истината и за по-голямата слава на църквата 884 01:40:55,380 --> 01:40:59,640 свят. Ако не принудим Хус да го направи отменен... 885 01:41:00,140 --> 01:41:04,380 Чешките еретици ще го направят мъченик. 886 01:41:17,620 --> 01:41:22,740 Приятелю, не се страхуваш да се ръкуваш изгнаникът? 887 01:41:23,660 --> 01:41:25,640 Майсторе най-скъпи. 888 01:41:54,600 --> 01:41:59,520 Ако се върне в Бохемия, всички ще се разбунтуват кралството. познавам ги. Или изгори или 889 01:41:59,520 --> 01:42:00,540 филантропия до смърт. 890 01:42:09,940 --> 01:42:10,940 чухте ли 891 01:42:11,500 --> 01:42:13,020 Вместо да се застъпи за него. 892 01:42:14,280 --> 01:42:16,200 Красив наследник на чешката корона. 893 01:42:16,980 --> 01:42:18,260 Червен звяр. 894 01:42:19,120 --> 01:42:20,840 Той ще съжалява за тези думи. 895 01:42:21,760 --> 01:42:23,400 Никога няма да ги забравим. 896 01:42:39,930 --> 01:42:42,790 Имаш ли някакви желания, майсторе? 897 01:42:43,450 --> 01:42:45,810 Имам, скъпи разпределение. 898 01:42:47,430 --> 01:42:52,270 Когато свърша с писането на това писмо, моля. 899 01:42:53,320 --> 01:42:56,500 Върни го на приятелите ми. 900 01:42:57,380 --> 01:42:59,280 Това е последният път. 901 01:42:59,800 --> 01:43:01,420 Бог да е с вас. 902 01:43:27,340 --> 01:43:28,340 обади ли ми се 903 01:43:30,120 --> 01:43:31,120 да 904 01:43:32,660 --> 01:43:36,700 Искам да ме интервюираш, Стивън. 905 01:43:39,140 --> 01:43:41,720 Последният ден ме наближи. 906 01:43:43,980 --> 01:43:45,580 защо аз 907 01:43:46,640 --> 01:43:53,640 Ами защото ме познаваш най-отдавна. 908 01:43:57,610 --> 01:44:00,510 Защото си чех като мен. 909 01:44:02,610 --> 01:44:04,850 запомни ли ме 910 01:44:07,130 --> 01:44:08,170 не 911 01:44:09,550 --> 01:44:11,130 Не искам, не мога. 912 01:44:11,670 --> 01:44:13,330 Не мога да те интервюирам. 913 01:44:15,470 --> 01:44:19,970 Съжалявам, че не можеш. 914 01:44:21,730 --> 01:44:26,690 Е, книгите ми вече... 915 01:44:26,990 --> 01:44:29,170 осъден на изгаряне. 916 01:44:30,670 --> 01:44:35,770 И повече няма да ме изслушат. 917 01:44:37,830 --> 01:44:43,590 Е, тогава това е краят. 918 01:44:45,330 --> 01:44:49,230 Говорим си за последно. 919 01:44:54,000 --> 01:44:58,600 В името на старото ни приятелство Кълна ти се, подчини се. 920 01:45:00,040 --> 01:45:01,600 Спаси се, обади се. 921 01:45:02,660 --> 01:45:04,620 Все едно и също. 922 01:45:05,500 --> 01:45:06,500 Отказ. 923 01:45:08,020 --> 01:45:09,700 Не са ме принуждавали със заплахи. 924 01:45:10,880 --> 01:45:14,200 Сега ли те пращат? повярвай ми не изпращат 925 01:45:14,560 --> 01:45:18,120 Сам взех решението и повярвайте ми от дъното на сърцето си аз моля. 926 01:45:19,080 --> 01:45:23,100 Само помислете какво зло вече е дошло от вас думи у дома в Чехия. 927 01:45:23,720 --> 01:45:30,600 Стивън, Стивън, бяхме заедно като 928 01:45:30,600 --> 01:45:31,920 рождени братя. 929 01:45:33,020 --> 01:45:36,100 И сега ти стоиш срещу мен. 930 01:45:37,540 --> 01:45:40,580 Ти ме нарани най-много. 931 01:45:42,240 --> 01:45:46,400 А сега душата ти доволна ли е? 932 01:45:57,269 --> 01:46:00,770 довиждане Сбогом, Стивън. 933 01:46:22,380 --> 01:46:23,960 Остани, момиче. 934 01:46:24,640 --> 01:46:28,920 Не идвам при вас като сос, а като баща ти играч. 935 01:46:35,580 --> 01:46:39,440 Тук мога да говоря различно от преди монтаж. 936 01:46:39,660 --> 01:46:43,640 Искам да говоря с вас като човек с човек. 937 01:46:44,460 --> 01:46:49,820 Харесвам те, ти си смел човек, учен, чисто сърце. 938 01:46:50,190 --> 01:46:52,230 Би било загуба на живота ви. 939 01:46:53,330 --> 01:46:56,430 Вижте, имам още едно предложение за вас. 940 01:46:58,230 --> 01:47:02,390 Вашата чест няма да бъде засегната от това обжалване. 941 01:47:02,650 --> 01:47:08,850 Той е най-мекият от всички меки, които можете да видите че не сме толкова жестоки. 942 01:47:10,870 --> 01:47:14,010 Подписваш и си спасяваш живота. 943 01:47:16,110 --> 01:47:18,210 Какъв би бил животът? 944 01:47:18,650 --> 01:47:24,650 като си помисля колко ужасно бих го направил обиди народа си 945 01:47:24,970 --> 01:47:27,790 за което говорих. 946 01:47:30,670 --> 01:47:32,850 Тогава какво те заслепи с жилото? 947 01:47:33,550 --> 01:47:35,590 Не чу ли, че си осъден? 948 01:47:36,210 --> 01:47:37,590 Не виждаш ли очите си? 949 01:47:38,470 --> 01:47:41,450 Не копнеете ли за свобода? 950 01:47:48,330 --> 01:47:49,670 Значи съм свободен. 951 01:47:50,150 --> 01:47:53,490 Аз съм свободен да реша. 952 01:47:54,330 --> 01:47:59,390 И избрах истината. 953 01:48:09,810 --> 01:48:14,150 толкова ли си прост Или той го направи? 954 01:48:28,430 --> 01:48:29,430 не можеш ли да помогнеш 955 01:48:29,890 --> 01:48:31,910 Бъдете на колене! 956 01:48:48,470 --> 01:48:51,910 Не се подчинявай господарю, не ни оставяй. 957 01:48:52,270 --> 01:48:55,590 Кой ще ни защити, мой Мартин? 958 01:48:56,190 --> 01:48:57,810 той даде живота си за вашите учения. 959 01:48:58,870 --> 01:49:00,430 Няма да спреш да проповядваш, Учителю. 960 01:49:00,650 --> 01:49:02,070 как можа 961 01:49:03,530 --> 01:49:04,530 не се притеснявай 962 01:49:06,470 --> 01:49:10,670 Братя и сестри, искате ли да застанете с мен? не! 963 01:49:11,590 --> 01:49:16,630 Повярвайте ми, те няма да спрат да се показват. 964 01:49:17,210 --> 01:49:20,650 Ще се придържам вярно към теб и ще търпя с теб. 965 01:49:59,980 --> 01:50:06,600 Все пак трябва да мина през долината сянка 966 01:50:06,600 --> 01:50:07,600 смърт. 967 01:50:10,240 --> 01:50:17,020 Няма да се страхувам от злото, защото го правите 968 01:50:17,020 --> 01:50:18,540 ти си аз 969 01:50:42,730 --> 01:50:47,510 Няма да се страхувам от многото хиляди хора, които те се поставиха в задачата срещу мен. 970 01:50:48,210 --> 01:50:53,010 Е, ако започнем, няма нужда да бързаме, marshal Може би дори в последния 971 01:50:53,010 --> 01:50:54,010 Ще се обадя след малко. 972 01:50:58,570 --> 01:51:05,450 Вие сте моите врагове, колко много има и мразя неблагородните мразя 973 01:51:05,450 --> 01:51:06,450 аз 974 01:51:07,890 --> 01:51:11,310 Отрежи душата ми и ме откъсни. 975 01:51:11,950 --> 01:51:15,690 Нека не се срамувам, защото се надявам на теб. 976 01:51:15,990 --> 01:51:19,350 Ти падаш, казват свещените думи. 977 01:51:21,330 --> 01:51:23,970 Не му се подчинявайте, той е еретик. 978 01:51:30,630 --> 01:51:37,490 Братя и сестри, не вярвайте, че аз съм преподавал заблуди. Току-що проповядвах, че те казват... 979 01:51:37,790 --> 01:51:44,450 и лоша власт, независимо дали църква или светски, нямаш и не можеш 980 01:51:44,450 --> 01:51:45,450 подчинявам се. 981 01:51:49,470 --> 01:51:52,650 Приятели, скъпи приятели, 982 01:51:53,550 --> 01:51:55,670 едва сега ни позволиха да говорим с вас. 983 01:51:57,650 --> 01:52:04,270 Поздравете всички вкъщи. Приятелите ми от на висше образование, лекари, ми 984 01:52:04,270 --> 01:52:10,980 обичан от братя, готвачи, шивачи и машинописки кажи здравей също 985 01:52:11,060 --> 01:52:16,480 И им кажете да бъдат твърди в това, което знаят истината 986 01:52:16,580 --> 01:52:22,260 както съм до последния момент. 987 01:52:22,920 --> 01:52:24,300 побързайте! 988 01:52:26,920 --> 01:52:29,740 Довиждане, мили мои. 989 01:53:02,540 --> 01:53:03,540 Не звуча, Гус! 990 01:53:03,800 --> 01:53:05,200 Спасете живота си! 991 01:53:05,520 --> 01:53:11,080 Отказ! Исках да бъда справедлив към хората поръчка. 992 01:53:12,400 --> 01:53:19,320 И върху истината, която аз преподавах, той също пише проповядваше 993 01:53:19,380 --> 01:53:22,120 искам да умра щастлив 994 01:53:24,380 --> 01:53:25,460 Край! 995 01:54:12,110 --> 01:54:18,830 Не се страхувайте от плътските те убиват, но не могат да направят повече. 996 01:54:19,330 --> 01:54:26,230 Както аз, Ян Хус, изправен вечер на смъртта, И 997 01:54:26,230 --> 01:54:27,270 не ги е изплашил. 998 01:54:28,510 --> 01:54:31,990 Затова стойте в истината, която знаете. 999 01:54:32,470 --> 01:54:37,890 Никога не позволявай на никого да те отблъсне от нея. 1000 01:54:38,430 --> 01:54:40,330 Служете на истината. 1001 01:54:41,160 --> 01:54:46,600 Живей истината и защитавай истината, докато смърт. 1002 01:54:56,280 --> 01:54:58,940 Така че се кълнем!